Една от последните книги, по които работи проф. Тодор Балкански. Изследване, посветено на историята на село Сарая и неговите жители, съчетаващо документални свидетелства, местна история и езиково-археологически анализ.
„Сарая и сарайчани“ е една от последните книги, по които работи проф. д.ф.н. Тодор Балкански. Изданието е публикувано в памет на бележития български учен и представлява ценно изследване на историята, културата и паметта на село Сарая, Пазарджишко.
Макар и посветен на конкретно населено място, трудът далеч надхвърля рамките на регионалното изследване. Чрез историята на Сарая и неговите жители авторът проследява съдбата на българина, съхранението на родовата памет и развитието на местните общности през вековете.
Една от отличителните черти на труда е съчетаването на документална история с характерния за проф. Тодор Балкански езиково-археологически подход. Там, където писмените исторически извори са ограничени или липсват, авторът използва езикови, местностни и културни свидетелства, за да възстанови миналото и да предложи нов поглед към историческите процеси.
Книгата е ценен източник както за жителите и потомците на Сарая, така и за всички, които се интересуват от българската история, краезнание, родова памет и културно наследство.